John Yoon, Hisako Ueno / New York Times
Bu hafta Japonya’yı 7,4 büyüklüğünde bir deprem sarstı ve tsunami uyarısı verildi; ancak bir marketteki müşteriler bina sallanırken yalnızca alışveriş arabalarını dengeleyip raflara bakmaya devam etti.
Saatler içinde Tokyo metrosu yeniden tıklım tıklım doldu ve hızlı trenler deprem merkezine yakın bölgelerde yeniden seferlerine başladı.
Kuzeydoğudaki Ishinomaki kentinde bir nakliye şirketi işleten 77 yaşındaki Hiroyuki Utsunomiya, “Bu o kadar çok kez oldu ki, artık büyük bir mesele olduğunu düşünmüyorum” dedi.
Japonya dünyanın sismik açıdan en aktif bölgelerinden biri. Ülkede günde ortalama iki ila üç deprem meydana geliyor. Bu nedenle ülkedeki birçok insan için sarsıntılar olağanüstü bir durum değil ve depremden sonra hayat genellikle hızla normale dönüyor.
Ancak pazartesi günkü depremin ardından Japonya Meteoroloji Ajansı, halkı daha yıkıcı bir deprem ihtimaline karşı hazırlıklı olmaya çağırdı. Kurum, önümüzdeki hafta içinde Japonya’nın kuzeydoğusunda 8 veya daha büyük büyüklükte bir “mega deprem” riskinin arttığı uyarısında bulundu.
Depremleri önceden tahmin etmek mümkün değil
ABD Jeoloji Araştırmaları Kurumu’na göre depremleri önceden tahmin etmek mümkün değil; yalnızca olasılıklar hesaplanabiliyor. Japonya Meteoroloji Ajansı da uyarılarının sınırlılıkları konusunda açık davranıyor. Kurum pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Bu bilgi son derece belirsizdir” dedi. Ajans ayrıca, bir mega depremin hiç meydana gelmeyebileceğini ya da uyarının süresi olan bir hafta geçtikten sonra gerçekleşebileceğini de ekledi.
Yetkililer, mega deprem uyarılarının 2011’de Japonya’yı harap eden depremden sonra hazırlıkları teşvik etmek amacıyla tasarlandığını belirtti.
Japonya’nın güney açıklarındaki sismik açıdan aktif Nankai Çukuru için kurulan uyarı sistemi 2019’da devreye girdi. Pazartesi günkü depremin meydana geldiği kuzeydoğu açıkları için ise 2022’de ikinci bir sistem oluşturuldu. Ancak bu uyarılar oldukça nadir görülüyor. İki sistem birlikte bugüne kadar yalnızca iki kez daha alarm verdi.
Japonya’yı yerinden oynatacak mega deprem olasılığı artıyor
Her iki sistem de tarihsel verilere dayanarak mega deprem olasılığındaki artışı not ediyor. Pazartesi günü ajans, kuzeydoğu Japonya’da böyle bir depremin gerçekleşme ihtimalinin temel seviyedeki yüzde 0,1’den yüzde 1’e yükseldiğini değerlendirdi. Bu, olasılığın on kat arttığı anlamına geliyor.
Depremlere dayanıklı şekilde inşa edilen yapıların yaygın olduğu Japonya’da yetkililer için felaket ihtimalindeki bu küçük artış bile uyarı vermek için yeterli görüldü.
Pazartesi günü yapılan son uyarıdan bu yana kuzeydoğudaki Kuji kentinde yetkililer günde üç kez radyo, mesajlaşma uygulamaları ve e-posta yoluyla uyarı göndererek sakinlere acil durum kitlerini hazır tutmalarını ve her an sığınaklara gitmeye hazır olmalarını hatırlatıyor.
Iwate eyaletindeki Kuji kentinde kriz yönetimi yetkilisi olan Teruki Maeno, “Farkındalığı artırıyor ve bilgiyi çok fazla panik yaratmayacak bir şekilde yayıyoruz” dedi.
Bu denge, yüzyıllardır depremlerle yaşamanın bir sonucu. Japonya’nın jeolojisinin sonuçları her yerde görülebiliyor: şok emici kauçuk pedlerin üzerine inşa edilmiş gökdelenler; sarsıntı gelmeden saniyeler önce hızlı trenleri durdurabilen erken uyarı sistemleri; ve okulda düzenli deprem tatbikatları yaparak büyüyen kuşaklar.
Japonya’yı ‘hafifçe’ sarsan deprem dünyada başka bir noktayı yerle bir edebilirdi
Uzmanlar, en yıkıcı depremlerin modern Japonya’da yaşamın, şehirlerin ve mimarinin nasıl geliştiğini şekillendirdiğini söylüyor. Bu hazırlık kültürünün, pazartesi günkü depremde neden bu kadar az yaralanma yaşandığını açıklamaya yardımcı olduğunu belirtiyorlar. Benzer büyüklükte bir deprem başka bir ülkede kasabaları yerle bir edebilirdi.
2011’de Fukushima depremiyle oluşan tsunami sırasında ofisi sular altında kalan Utsunomiya, “Ishinomaki’de sağlam binalar var ve ana kaya üzerine yeniden inşa edildi. Yerinden kıpırdamaz” dedi.
O deprem ve ardından gelen tsunami 19 binden fazla insanın ölümüne yol açmış ve bir nükleer felaketi tetiklemişti.
Fukushima felaketi kuzeydoğu Japonya’daki insanların hafızasında hâlâ taze.
Maeno, “Bu bölge antik çağlardan beri tsunami tehdidiyle yaşıyor. Geçmişten çıkarılan dersler nesilden nesile aktarıldı” dedi.
Ancak bu güvenin de sınırları var. Pazartesi günü Iwate kıyılarına ulaşan küçük tsunami dalgası büyük bir endişe yaratmadı. Yetkililer daha büyük bir dalga konusunda uyarı yapsaydı, Maeno’ya göre atmosfer tamamen farklı olurdu.
Maeno, “Herkes paniklerdi” şeklinde konuştu.
Yetkililer, Japonya’daki deprem uyarılarında bu nedenle çok dikkatli davrandıklarını söylüyor. Ton çok alarm verici olursa hayatı ve ekonomiyi felce uğratacak bir panik yaratabilir. Çok belirsiz olursa da kimse dikkate almaz.
Ajansın pazartesi günü açıkladığı yüzde 1’lik olasılık bu nedenle dikkatle kalibre edildi. Kabine’de afet önleme çalışmalarını denetleyen yetkili Hiroki Muramatsu, bunun felaket riskinin arttığını gösterdiğini ancak ekonominin normal şekilde çalışmasını sürdürecek kadar düşük olduğunu söyledi.
Japonya Meteoroloji Ajansı’nda deprem uzmanı olan Hiroshi Ueno, olasılığa dayalı uyarılara atıfla, “Sadece ‘tehlikeli’ demek kimseyi harekete geçirmez. Bu yüzden bir tür sayısal veri sunmanın daha güvenilir olacağını düşündük” dedi.
Kuji Limanı’nda balıkçılık birliğinde görevli Takuro Kokami ise pazartesi günkü depremden sonra yapılan tsunami uyarısına balıkçıların farklı şekillerde tepki verdiğini söyledi. Bazıları tahliye olmak yerine teknelerini korumak için denize açıldı.
Ueno, “Bu tamamen bireysel sorumluluk ve muhakeme meselesi” şeklinde konuştu.
